You'll need to have the administrator of your site delete the characters. Normal users are unable to delete characters for security purposes (particularly, if a character has a DKP history, deleting the character would delete that character's DKP, which would be bad).